片名应该叫贩毒的起源，两个哥伦比亚原著部落的loser，机缘巧合和老美做起了大麻进出口生意，从此走上了发家之路，赚得盆满钵满。接下来就有点像上帝之城的路子，其中一个兄弟开始膨胀，想独吞生意后上位老大，结果被清除，剩下的那个也不得善终，被仇家灭门。导演全面还原了部落的习俗，包括舞蹈、仪式、歌曲……让观众很好地了解了哥伦比亚部落的原生态。女主人挎的名牌包，一片荒漠上孤零零的别墅，都是很有象征意义的细节。上帝想让你灭亡，必先让其疯狂，两个一无所有的人一旦拥有了与之无法匹配的财富，最终也是尘归尘土归土，把候鸟这种从起点到终点的往复辛勤飞行的物种作为片名，其实就是暗示两男主虽然经历了大起大落，但还是摆脱不了回到原点的命运。整个片子虽然没有好莱坞犯罪片的火爆血腥大场面，但还是比较震撼人心。